2019年べトナム・ダナンの中秋祭りの場所と様子

ベトナムの大切なイベントの一つ、今年は9月に行われた中秋祭りのご紹介です。


2019年の中秋祭りは9月13日でした。

来年の2020年は10月1日。

旧暦の8月15日が中秋節の日になります。


とはいえこの日一日だけ盛り上がるものではなく、2週間から1ヵ月前から町は盛り上がりを見せます。

元々は中国が由来のイベントはベトナムの年間の中でもとても大切なイベントの1つです。


中秋節は子どものイベントとされ、子どもはお菓子やおもちゃをもらいます。

町には月餅を売るお店がたくさん並び、子どもと一緒に家族で月餅を食べてお祝いをします・

またこの時期には獅子舞のパフォーマンスが行われることが多く、日本の獅子舞の文化と同じように子どもは頭を噛んでもらったり、脅かされたりする場面もみられました。





どこでいつ行われるのか分からない!


ベトナムのイベント情報の告知をまとめてあるサイトがないというのが一番の困りごと。

日本の場合イベントカレンダーなど全国のイベントがまとまっているサイトが一般的で、イベントを探すのは比較的簡単です。

しかしダナンの場合はまだそういうものは出来上がっておらず、個人個人がFacebookのファンページを作成し、アップしている形が取られています。

また、情報量も少なく、告知をする気があるのか分からないほど告知の仕方が正直あまり上手ではないため、観光客やベトナムコミュニティに入り切れていない日本人がイベント情報を手に入れるのは容易ではありません。


イベントがあっても町内の口コミや直前(数日前)にFacebookに告知されるか、Facebookのイベントページが前々からできていでも、関連の写真もなく、詳細な時間テーブルがなかったりとあまり内容が分からないケースが多いです。


今回は唯一情報のあったヘリオナイトマーケットと街中で見られたお祭りの情報をお伝えしていきます。





中秋祭りは子どものためのお祭り



中秋節(陰暦8月15日)は、ベトナム四大節句(旧正月、端午節、中秋節、新米節)の一つで主に子供向けの行事が行われます。







どんなことが行われるの?


大まかに4つのことが行われ、見ることができます。

①月餅の仮設テントが町中にできる

②獅子舞や龍舞踊りが見れる

③獅子舞のグッズが販売される

④獅子舞を踊るグループの派手な演出が見れる

月餅が中秋月の一ヵ月以上前から、町中のいたるところに仮設テントが建てられます。

コンビニやお菓子屋さんでもその期間だけ特別に月餅が販売されます。



獅子舞や龍舞踊りが見ることができます。

1つの獅子舞を2人で演じます。

50センチから2メートルほどの高さの円柱がいくつか並び、階段になっている円柱を渡ったり、一本立ちを見せたりしながらパフォーマンスしてくれます。

太鼓ベースの音楽が鳴り響き、かなり迫力があり楽しめます。

中秋祭りの一週間前から練習もかねて町でみられるようになります。


獅子舞のグッズがお土産屋さんで販売されます。

子ども用サイズの獅子舞の被り物や、提灯、等も販売されます。


獅子舞を踊るグループが、旗や音を鳴らしながら車やバイクを乗っているのを町でみられます。写真のようにパフォーマンスを行うのにクッションや機材が必要なため、車で移動しているケースが多いです。

パフォーマンスのために昔の暴走族のような雰囲気で街中を走り回り、登場するパターンもあり、グループによって異なるようです。









実際に見ることのできた場所(2019年ダナン市内)


1.ヘリオ・ナイトマーケット

2.HẢI CHÂU広場

3.HAN HGHI通り

4.Ông Ích Khiêm通り

5.Hoàng Diệu通り

6.iHub(店頭前)





中秋節の写真



ヘリオナイトマーケット入口



ヘリオナイトマーケットの露店で販売されていた置物

このような中秋ならではのグッズも多く出回ります。



ヘリオナイトマーケットの露店で販売されている置物の中身

(神様?が入っているようでした)



道路の方車線を使いで行われていた獅子舞ショー

台なども用意されており本格的です



バイクを止めてみる人や歩いて見に来る人で大賑わい

警察が周りにいて管理をしていました



広場で行われていた獅子舞ショー

太鼓の音に合わせて激しく踊ります



1つの獅子舞は2名で動かし、歩いたり、伸びたりします。



子どもにもかみついたりします、

この時は子ども自ら行くような感じで、泣いたりする子はいませんでした。



ホテルのエントランスにも飾られるところが多くありました。



街の雑貨屋さんも中秋のグッズで溢れます








ベトナムの福利厚生に月餅があるところも!


会社によっては福利厚生に月餅を送られることも、あるところもあるようです。


私の勤める会社は日本企業ですが、ベトナムの祝日、ベトナムの基準で福利厚生などが決められています。

ベトナムの企業ではとにかくお祝い事はとても大切です。

個人の誕生日からお正月、テト、中秋節、ベトナム解放記念日、建国記念日、国際女性の日、クリスマス等、何かしら行うことが一般的。



私の知り合いのダナンに勤める方の会社でも、イベント時には会社持ちでパーティーが開かれたり、プレゼントが送られています。

むしろしなかったことで怒られた、というケースもあったようです。

例えば女性の日であれば女性にタピオカなどのドリンクをプレゼントするなど、簡単なことでいいのでベトナムの習慣に合わせる必要がありそうです。

ということで今回の中秋月には立派な月餅とチョコレートを頂きました。



さいごに



ベトナムの中秋節、いかがだったでしょうか。

旧暦の8月15日、もしくはその一ヵ月前に滞在される方は獅子舞を見るチャンス!

雰囲気も合わせて是非ベトナムの文化を味わってみて下さい。




書いている人について


Danang.styleではダナン在住日本人のMy(ミー)とベトナム人のPhuong(フォン)の

20代女子2人組が女子旅気分で体験取材をして掲載しています。

観光スポットから在住者の方向けのお店までセレクトしており、ダナンのお店情報を2019年6月より平日ほぼ毎日掲載しています。

皆様にとってダナン滞在がより良いものになれば幸いです。

私たちの公式Instagramはこちらから→Danang.style

トップページはこちらから→Danang de 観光


Với các quý khách hàng kinh doanh trong lĩnh vực nhà hàng, cafe, khách sạn, spa, cửa hàng có nhu cầu đăng bài trên site này thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email edit@danang.jp.

※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。
なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

Danangdeビジネス

アジア・ASEANにおいて特に経済発展が著しいベトナム。
特に中部のダナンは、人口約96万人のベトナム第三の都市とも呼ばれる港湾都市。
首都のハノイと南部のホーチミンから片道1時間強とアクセスが良く、日本の各都市からも直行便が飛んでいます。ダナン市内もコンパクトで、国際空港から中心地まではタクシーで約10分、ビーチまでは約20分の距離。
リゾート地としても知られるダナンは、主要国首脳会議が開かれるほど治安も良く、IT系や工場系を主とする国際的な企業からもビジネスの拠点として選ばれています。

[問い合わせ先]

日本国内
ローカルスタイル株式会社
〒320-0805 栃木県宇都宮市中央本町4番23号
ローカルスタイル株式会社
TEL 028-616-8668
メール

ダナン市
ダナンへ進出する際の会社設立、人材採用コンサルティングは Danang.Style - 自動車レンタル、通訳、現地コーディネートなどもおまかせください -
15th Floor, Vietinbank Building, 36 Tran Quoc Toan Street,
Hai Chau 1 Ward, Hai Chau Dist., Da Nang, Viet Nam
Danang Style Co.,ltd.
TEL +84 (0)236 3550 021
Mail