ライスペーパー使わない生春巻き「ゴイクォンハイン」のつくり方

シンチャオ!みなさんこんにちは。

Danang.styleの編集部ベトナム人スタッフのハーです。

ダナンスタイルでは毎月一回、ベトナム人によるベトナム料理のレシピをご紹介しています。


ベトナム料理と言えば生春巻きを思い浮かべる方もいるかと思います。

ベトナムの伝統的な料理で日常的によく食べられます。

 

ライスペーパーでお肉やエビ、そして数種類の野菜などを巻きますが、今回はライスペーパーを使用しない「Goi cuon hanh(ゴイクオンハイン)」のつくり方をご紹介します♪


 

 

「Goi cuon hanh(ゴイクォンハイン)」のレシピ


Goi(ゴイ)は和え物Cuon(クォン)は巻く、Hanh(ハイン)は長ネギという意味です。

生ブンは市場で購入しましたが、日本で作られる際はブンの乾麺を使用できます。

│材料(2~3人前)

豆腐:1丁

エビ:10個

豚肉:300g

卵:3個

生ブン:300g

野菜:レタス、rau ram(ラウラム)、パクチー、長ネギ

調味料:塩小1

付ソース:ニンニク、唐辛子、砂糖大2、レモン汁、ヌックマム

※今回は、ベトナムコリアンダーと言われているrau ram(ラウラム)を入れていますが、日本にはあまりないので、お好みでいれてくださいね。



│つくり方

1.豚肉と塩小さじ1を加え15分ほど茹でます。茹で上がったら、氷水に入れて冷まします。1分後、水切りし、食べやすい大きさに切ります。

2.エビは頭と背ワタを取り除き、綺麗に洗った後に、鍋で1分半ほど蒸します。蒸したエビの皮を剥きます。

3.卵は薄焼き、豆腐も揚げて、細切りにします。

4.レタス、パクチーなどの野菜は綺麗に洗い、水気を切ります。長ネギは湯通しして、柔らかくします。

5.みじん切りのニンニクと唐辛子、砂糖大さじ2、ヌックマムに入れ、ソースを作ります。最後にレモン汁も少し加えます。

6.レタスを広げ、パクチー、ブン、卵、豚肉、エビを載せ、長ネギで結びます。食べる時に、ソースに付けて食べます。




さいごに


いかがだったでしょうか。

見た目も鮮やかなので、ちょっとしたパーティーにもピッタリな料理かと思います。
 

春巻きは地域によって作り方が異なり、単なる伝統料理ではなく、全国の多くの地方や州に広がり、それぞれの土地柄が色濃く反映されます。

 

家庭でも簡単に作ることができるので、是非作って見てくださいね♪


 

Với các quý khách hàng kinh doanh trong lĩnh vực nhà hàng, cafe, khách sạn, spa, cửa hàng có nhu cầu đăng bài trên site này thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email edit@danang.jp.

※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。
なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

[問い合わせ先]

日本国内
ローカルスタイル株式会社
〒320-0805 栃木県宇都宮市中央本町4番23号
ローカルスタイル株式会社
TEL 028-616-8668
メール

ダナン市
ダナンへ進出する際の会社設立、人材採用コンサルティングは Danang.Style - 自動車レンタル、通訳、現地コーディネートなどもおまかせください -
15th Floor, Vietinbank Building, 36 Tran Quoc Toan Street,
Hai Chau 1 Ward, Hai Chau Dist., Da Nang, Viet Nam
Danang Style Co.,ltd.
TEL +84 (0)236 3550 021
Mail