ベトナム国内の新型コロナの情報が分かる!アプリやサイト12選
今回は、在住者はみんな知ってる!?
新型コロナの情報が手に入るウェブサイトやアプリのご紹介です。
8月からはコロナの人数をGoogleでも検索できるようになりましたが、3月よりベトナムでは、コロナの情報を発信するためのアプリをいくつか開発。
これらのウェブサイトやアプリは、ニュースサイトと合わせて市民の情報源ともなっています。
今回はその中でも主要な12のサイトとアプリをご紹介します。
※2020年8月31日投稿
ウェブサイト編
王道のものから、ローカルのものまで幅広く7つご紹介します。
===================
世界のデータをみる
===================
▶WHO(World Health Organization)
世界保健機構は、新型コロナウイルスに関する特設ページを開設しており、英語版のWHO公式ページから世界各国の感染状況などを図と共に確認することが出来ます。
各国のデータはWHO本部に日々報告されるデータやWHO独自の統計分析ツールを元に集計されています。
▶Googleの検索機能
「(国名/地域名) コロナ」でGoogle検索すると
その地域と国の感染者・回復者・死亡者の人数がグラフと数字で表示されます。
各国のデータは Wikipedia、各国の保健省庁、The New York Times などから取得されています。
誰でも簡単に、情報が目で見て分かるようになっています。
===================
ベトナムに特化した情報を手に入れる
===================
▶保健省のウェブサイト
ベトナム保健省は、ベトナム全土のコロナウイルス感染者数を集計している機関で、情報発信も行っています。
3月にオープンしてから、何度か見やすいようにウェブサイトの変更などを経て8月現在今までの統計をグラフで確認できるようになっています。
▶在ベトナム日本国大使館
海外に住む日本人に対して、情報収集や発信も行いサポートをしている大使館の公式ホームページ。
特に「新型コロナウイルス感染症をめぐる諸動向」のページでは、感染者数と、ベトナム政府が発信した重要な情報の日本語訳を見ることが出来ます。
URL:https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/corona_information.html
▶VIETJO
日本語でベトナムのニュースを発信も行う、ベトナム総合情報サイト。
ベトナムのニュースよりも遅れはあるものの、一日もたたずにコロナ関係のニュースなどをベトナムニュースサイトから引用して発信しています。
▶ベトナム各自治体のウェブサイト
各自治体には、保健省の機関が設置されておりホームページがあります。
地域によって発信情報は異なりますが、地域に関わるコロナ関係のニュースなども同時に確認することができます。
以下には主要な3つの地域をのホームページを上げました。
※他の地域の保健省のHPを見たい場合は「 Sở Y tế(保健省)」と地域名を検索することで調べることが出来ます。
・ハノイ市保健省ホームページ
URL:https://soyte.hanoi.gov.vn/
・ダナン市保健省ホームページ
URL:https://soyte.danang.gov.vn/phong-chong-ncov
・ホーチミン市保健省ホームページ
URL:http://www.medinet.hochiminhcity.gov.vn/Default.aspx
▶ダナンの詳しいコロナ状況マップのウェブサイト
Bus Mapというアプリは、新型コロナウイルスが蔓延したことをうけ、ダナンの情報通信省、公共サービス情報センター1022と協力して、より詳しいコロナの感染者情報マップを作成しました。
このマップ上では、隔離エリア、検疫ポイント、現在治療を受けている人が住んでいた住居、感染者が14日間以内に訪れた場所、14日以上前に訪れた場所が表示されます。
URL:https://covidmaps.danang.gov.vn/danang?locale=vn
アプリ編
今回はベトナム国内で使用されているアプリをセレクト。
ベトナム語オンリーのものも多いですが、Google翻訳を使うなどウェブの情報と上手く使い分けて使用するのがオススメです。
=====================
ベトナのコロナ情報が分かる5つのアプリ
=====================
▶NCOVI
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vnptit.innovation.ncovi&hl=vi
iPhone:https://apps.apple.com/vn/app/ncovi/id1501934178?l=vi
こちらは保健省の情報を元にベトナム全土の情報アップデートが行われているコロナウイルス専用アプリ。
感染人数はもちろん、どこのエリアが危険地域か、最新の情報を知るのにも役立ちます。
ダウンロード後に必ず、氏名、電話番号、居住地の登録が必要となっており、健康状態の把握もします。
▶Bluezone
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mic.bluezone&hl=vi
iPhone:https://apps.apple.com/vn/app/bluezone-electronic-mask/id1508062685?l=vi
国が推奨しているアプリの1つ。
感染者との接触が分かるアプリで、感染者が出た場合その感染者に濃厚接触したと思われる人を探知します。
使用方法は、アプリを起動後に氏名、住所などの個人情報を入力し、アラートを受け取れるように設定するだけとなっています。
多くの人が行わなければ効力を発揮しないアプリのため、様々なところで宣伝活動が行われています。
▶Zalo(1022)
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zing.zalo&hl=vi
iPhone:https://apps.apple.com/vn/app/zalo/id579523206?l=vi
無料通信アプリ、「Zalo(ザロ)」は日本でいうLINEのベトナム版。
ここでは感染者の番号を入力すると感染者がどこに行ったのかなど細かな情報を文章で見ることが出来ます。(私が調べたことろ、ダナンのホットラインはダナンのみ)
使い方は、Zaloの友達検索で「1022」と検索しダナンのホットラインを追加。
写真左に見える、赤い星マークががあるボタンを押し、そのあと「771」や「465」など感染者の番号を送信するだけです。
もしダナンの感染者でなかったり、情報が更新されていない場合は、「情報はありません」と返信が来ます。
▶COVID-19
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Eha.covid_19&hl=vi
iPhone:https://apps.apple.com/vn/app/covid-19/id1501810040?l=vi
コロナウイルス専門のアプリです。
ベトナム全土と、世界の感染者人数の数値をグラフなどで詳しく見ることが出来ます。
その他にコロナ関連のニュースを確認することが出来ます。
英語が選択できるようになっているのが最大のポイントですが、更新情報が少し遅いことから、初めにご紹介した「NCOVI」の方が最新の情報を得ることが出来ます。
▶Hà Nội Smart City
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.helisoft.smartcity&hl=vi
iPhone:https://apps.apple.com/vn/app/bluezone-electronic-mask/id1508062685?l=vi
人民委員会関連のセンターが開発したこのアプリで元々あったものですが、そこにコロナのシステムも導入しました。
コロナウイルスのボタンからは、ハノイの感染者情報を細かに知ることが出来ます。
さいごに
いかがだったでしょうか。
今回はベトナムの新型コロナウイルスに関する情報を得られる、ウェブサイトやアプリをご紹介しました。
コロナ関係の最新の情報収集をするのにはウェブページを合わせてご覧いただくのがオススメです。
一刻も早く新型コロナウイルスが収束に向かうことを祈っています。
Với các quý khách hàng kinh doanh trong lĩnh vực nhà hàng, cafe, khách sạn, spa, cửa hàng có nhu cầu đăng bài trên site này thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email danang@caters.co.jp.
※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。
なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
総合的にダナンを発信しているDanang Styleで取材記事の掲載や広告を掲載することで
「集客力UP」、「売上UP」、「ブランド力強化」などさまざまな効果が見込めます。
Danangdeビジネス
アジア・ASEANにおいて特に経済発展が著しいベトナム。
特に中部のダナンは、人口約96万人のベトナム第三の都市とも呼ばれる港湾都市。
首都のハノイと南部のホーチミンから片道1時間強とアクセスが良く、日本の各都市からも直行便が飛んでいます。ダナン市内もコンパクトで、国際空港から中心地まではタクシーで約10分、ビーチまでは約20分の距離。
リゾート地としても知られるダナンは、主要国首脳会議が開かれるほど治安も良く、IT系や工場系を主とする国際的な企業からもビジネスの拠点として選ばれています。