あの店は今③ダナンの「人気お土産店」はコロナでどうなった⁉



シンチャオ!

コロナ下で観光客の見る影もなくなってしまったダナン。

本来であれば、繁忙期は旅行者で賑わう観光都市ダナンですが、ガイドブックに載っているようなダナン人気のあのお店は今いったいどうなっているんでしょうか?


今回は「ダナンのお土産店の最新情報(2021年)」をご紹介♪

全部で8店の人気ののお店を取り上げます。本シリーズは第4回に渡って投稿する予定です。


※本情報は在住者目線の記録であり各店舗様に確認や許可等は取っておらずFacebookや在住者として見聞きした情報を元に記載しております、ご留意ください。



《目次》

ーベトナムのコロナ対策が与えるお土産店への打撃

ー人気店8店のビフォーアフター

 ーDANANG SOUVENIRS(ダナンスーベニア&カフェ)

 ーHOA LY(ホアリー )

 ーCat Trang(カッチャン)

 ーKaHoLi store(カホリストア)

 ーtaran.(タラン)

 ーHenri(アンリ―)

 ーMinh Long(ミンロン)

 ーYMa(イマ)

 ーその他:チョコレート店




ベトナムのコロナ対策が与えるお土産店への打撃


ベトナムではコロナウイルスまん延により、2020年3月22日から外国人の入国が完全に禁止されています。*


「ゼロ・コロナ」の状況を目指していたベトナムでは、市内で1名でも市内感染者が出たらザワザワし始め、10名になったらもうパニック状況。

2021年5月から第4波が来ていますが、10月になっても収まることを知らず感染者は爆発的に増加しておりベトナムは大事な局面を迎えています。



お土産店においては、2020年3月に外国人の入国が見込めなくなってからは初めは国内旅行者のみが対象になりました。

ただその後ベトナム国内移動もコロナのまん延状況によって規制もしくは禁止され、お店を稼働させるのは難しい状況で、ほとんど営業日はゼロになっています。


幸いにもネットが普及していることにより、国内や海外を対象に通販販売を行うように方向転換した店舗もあります。

それでもコロナの影響で郵便物の規制がある時期もあったことから、飲食店などと同じようにストレートに大きな打撃を受けている状況です。



*所定の手続きと特別な要件を満たす場合のみ条件付きで一部入国許可されていますが観光目的では2021年9月現在まで禁止されています。






人気店8店舗のビフォーアフター


今回は、ダナンのお土産店の状況を計8店をご紹介していきます。

前回は「洋食や欧米スタイルの食事を提供している日系のレストラン」をご紹介しているので是非そちらもチェックしてみてください。




●ダナンスーベニア&カフェ

~「多分」終息後は店舗再開~

ダナン最大規模のベトナム土産チェーン店

34 Bach Dang店

68 Trần Quốc Toản店


34 Bach Dang、68 Trần Quốc Toản、250 Tran Phu、と三店舗あった「DANANG SOUVENIRS 」。

どの店舗も閉まっており、今後どうなるかはコロナ後に期待です。


川沿いの34 Bach Dangの店舗は一番大きな店舗で一号店でした。のちの二つは後からオープンしたもので、68 Trần Quốc Toảnはカフェも併設していたので早めに再開するのではないかとみています。

Tran Phu通りのお店はカフェなしのお土産専門店ですが立地がいいので観光客が戻ってきた際に重要なポジションになるのではないかなと思っています。


DANANG SOUVENIRS
公式ページ:https://www.facebook.com/DanangSouvenirs





●ホアリー

~店舗を移転&オンライン販売もスタート~

ベトナム人の旦那さんを持つ日本人妻がベトナムの魅力を伝える何でもそろうベトナム雑貨店

新店舗の外観

オンラインショップ


ガイドブックに必ず出てくる多くの観光客が必ずと言っていいほど訪れる人気お土産店。

店舗兼自宅になっていますので店舗はそのままに、コロナが明けたらすぐにでも開店できるようになっています。

262 Tran Phuから252 Tran Phuに移転。隣には新しくできたDANANG SOUVENIRS 」もあります。


国内線のみが動いていた時も、連絡をもらったら開けるなど臨機応変にお土産難民の方の助けとなっていたのが印象的です。

現在は日本へのオンラインで販売・発送も行っておりベトナム雑貨の魅力をよりたくさん発信するなど勢力的に活動されています。


HOA LY

住所: 252 Tran Phu St, Hai Chau Dist, Da Nang
公式ページ:https://hoalydanang.com/




●カッチャン

~店舗そのままに終息後再開の見通し~

プラかご販売と木製靴販売専門店

店舗外観

店舗の内観


日本人の旦那さんとベトナム人女性の奥様がオーナーのカゴバックを扱うお土産屋さん。

現在は販売活動は一時停止中。日本からのお客様はもちろん、国内のお客様も訪れる有名店の1つです。


店舗は2019年月にアントゥンエリアでオープンしていたものの、別エリアの海沿いの路地に移転。

周囲にはローカルに人気のカフェなどがある比較的にぎやかなエリアにあります。


国内線、また国際線が復活した際には、同場所でいち早く再開をしてくれるお店なのではないでしょうか。


Cat Trang
住所:K142/01 Nguyen Duy Hieu, Son Tra
公式ページ:https://www.facebook.com/CAT-TRANG-DaNang-14192850...




●カホリストア

~店舗一時封鎖・新たなビジネスもスタート~

食べ物から雑貨まで旅の相談も乗ってくれるお土産店

カホリストア

Tropical Coffee


日本人オーナーが運営するベトナム土産屋さん♪

コロナになりしばらく営業していたものの、お土産店は一旦閉店。


その後しばらくして2021年3月にTropical Coffeeをオープン。

ノマドカフェとしてオープンするも、コロナの規制もあり日本人在住者向けにお惣菜を販売するお店に方向転換し営業していました。

現在ご夫妻は一時帰国中も、コロナ後はまたお店を再開してくれるのではないでしょうか♪


住所:1Ta My Duat,Da Nang
オーナーの公式ブログ:https://ameblo.jp/kaholistore/entry-12663155175.ht...






●タラン

~店舗移転&オンライン販売も~

自然由来の万能タマヌオイルブランド

閉店した1号店

ホイアンの新店舗


ベトナム中部発祥のコスメブランドとして有名な「タマヌオイル」。

InstagramやYouTubeも配信している日本人女性の良子さんが設立したブランドです。


タランはコロナ後にすぐに一時閉店。

その後再開することなくダナン店をしめ、ダナンから30分の場所にあるホイアンへ移住しそこで新店舗をオープンします。

オープンまではじっくり時間をかけて、以前よりも取り扱いの商品を増やしより魅力的な店舗へと移り変わりました。

現在ホイアン店のみを運営しており、そのほか日本とベトナムでオンライン販売も実施し勢力的に活動しているお店の一つです。



taran.
住所:13 Lưu Trọng Lư, Tân An, Hội An, Quảng Nam
公式ページ:https://www.instagram.com/taran.vietnam/?hl=ja




●アンリ―

~コロナ後すぐに店舗閉店~

こだわりのベトナム産のはちみつを使った焼き菓子が人気

今はなき80 đường 2/9, phường Bình Hiênの店舗

アンリーはコロナ後すぐに閉店。

同オーナーはタランの日本人オーナーであるため、引き続き高品質のお土産になる商品を購入することができます。


ダナンで唯一自信をもっておすすめできるチョコレート以外のお菓子だったので、惜しまれつつ閉店しました。

既にお店があった物件には違う店舗が引き継いでいます。



Henri
元住所:80 đường 2/9, phường Bình Hiên, Tp, Đà Nẵng
紹介ページ:https://danang.style/tourism/236




●ミンロン

~大通りに移転し営業中~

ベトナムの大手セラミックブランド、

閉店した前店舗

新店舗があるNguyễn Văn Linh通り

ベトナム再大手のセラミックブランドのミンロン。

カップやソーサー、プレートなどの西洋器を主に販売しています。


店舗は237 Hoàng Diệu, Nam Dươngから87 Nguyễn Văn Linhに移転。

以前はローカルの細い道に位置していましたが、観光客の人にも目に留まりやすい一等地に移転。

サイズは以前よりも縮小されたような気はするものの堂々とした縦構えでオープンしています。


Minh Long
住所:87 Nguyễn Văn Linh
公式ページ:https://minhlong.com/vi





●YMa

~店舗一時閉店~

1号店の隣にある2号店の内観

販売している一部の商品


主に北部で盛んなセラミック製品を扱う食器専門店。

食器や花瓶などテーブルウエア―を主に扱っています。


ベトナム人とフランス人ご夫婦のお店でダナンの海沿いの住宅街でひっそりとオープンしています。

とはいえダナンでここまでモダンなセラミック用品を扱うお店はないので、観光客がいた時はかなりの人気でした。

Facebookでは7月末まで投稿があり、閉店はしていなさそうです。


YMa
住所:10 Khuê Mỹ Đông 2, Đà Nẵng
公式ページ:https://www.facebook.com/YMa.dstudio





●その他:チョコレート店

~早々に店舗は閉店~

写真:2021年4月ダナンのお土産通り

TBROSのチョコレート


PHEVA、Dart chocolate、TBROS、ALLUVIAなど人気のチョコレート屋さんは全て閉まっています。

ただスペイン人のオーナーが営むSAVALLのみ現在もダナンで生産を続けています。

新鮮な果物をふんだんに使ったシャーベットなどチョコレート以外の製品なども手掛け販売店で販売するなど現在も健在です。


閉めたお店は、コロナの騒動になった時点で店舗を引き払うなど決断は早かった印象です。

チョコレート店はスーパーやネット販売も行えるので、観光客が見込めないことで早めに決断を行ったのだと思われます。


PHEVA(ホイアンも入れて3店舗)とALLUVIA(ダナン2店舗)の店舗状況は不明で、コロナ後にどこの場所に移転するのか同じ場所で再スタートするのか、コロナが明けてみないと分かりません。

ただ今後、観光客が戻ってき次第、必ず店舗販売も再開するはずですので、再開に期待です♪





さいごに


今回は日系の日本食のお店のコロナ下のビフォーアフターをご紹介しました。


観光都市ダナンではやはりお土産店は苦境に立たされています。

ただそんな中でも、他のビジネスを始めたり、お店運営の仕方を工夫したりしながら多くの方が残っている状況です。


次回もコロナ下のダナンのお店のビフォーアフターについてお話ししたいと思います。

もし記事の情報に誤りがありましたら、恐れ入りますがInstagramのDMもしくはメールにてお気軽にご連絡ください。




【シリーズ記事】

あの店は今①ダナンの「人気日系レストラン」はコロナでどうなった⁉

あの店は今②ダナンの「人気日系レストラン」はコロナでどうなった⁉

●あの店は今③ダナンの「人気お土産店」はコロナでどうなった⁉(本記事)



Với các quý khách hàng kinh doanh trong lĩnh vực nhà hàng, cafe, khách sạn, spa, cửa hàng có nhu cầu đăng bài trên site này thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email danang@caters.co.jp.

※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。
なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

Danangdeビジネス

アジア・ASEANにおいて特に経済発展が著しいベトナム。
特に中部のダナンは、人口約96万人のベトナム第三の都市とも呼ばれる港湾都市。
首都のハノイと南部のホーチミンから片道1時間強とアクセスが良く、日本の各都市からも直行便が飛んでいます。ダナン市内もコンパクトで、国際空港から中心地まではタクシーで約10分、ビーチまでは約20分の距離。
リゾート地としても知られるダナンは、主要国首脳会議が開かれるほど治安も良く、IT系や工場系を主とする国際的な企業からもビジネスの拠点として選ばれています。

[問い合わせ先]

日本国内
ベトナム高度人材採用のご相談は ワークソース株式会社
〒321-0152 栃木県宇都宮市西川田5丁目3番14号 バンカーズビルヂング
ワークソース株式会社
TEL 028-616-8668
メール

ダナン市
ダナンへ進出する際の会社設立、人材採用コンサルティングは Danang.Style - 自動車レンタル、通訳、現地コーディネートなどもおまかせください -
15th Floor, Vietinbank Building, 36 Tran Quoc Toan Street,
Hai Chau 1 Ward, Hai Chau Dist., Da Nang, Viet NamMAP
Danang Style Co.,ltd.
TEL +84 (0)236 3550 021
Mail