ベトナムの無形文化遺産リスト～伝統民謡や舞踊まで～
Xin chào！皆さんこんにちは。
ベトナムダナンから現地情報を発信しているDanang.style編集部です。
本記事では、ユネスコが取り組む遺産事業の一つ「無形文化遺産」についてご紹介します。
実は日本とゆかりのあるものだったり、ベトナムの生活習慣及び文化への理解にも繋がるものが多くあります。
今回はベトナムの無形文化遺産をリスト化し、まとめました。
ベトナム文化に興味がある方はもちろん、観光へ訪れる方へのベトナム理解を深めるきっかけになれば幸いです。
ユネスコ無形文化遺産（Intangible Cultural Heritage）は、2003年のユネスコ総会にて「無形文化遺産の保護に関する条約（無形文化遺産保護条約）」が採択されたことで、今まで有形だけだったものが無形まで対象が拡大した世界遺産条約を指します。
無形文化遺産は、2023年1月時点で約180カ国の締約国、登録件数は677件に上ります。*
1975年に発効した有形の世界遺産と比較すると歴史の浅い無形文化遺産ですが、歴史や生活スタイルなどの文化的景観を尊重した口承伝承、芸能、慣習、祭礼行事、工芸技術、は文化財と同様に保護や振興が求められるものであり、今後もさらに増えていくと予想されます。
*文化部文化資產局「無形文化遺産」
ベトナムには、2023年時点で現在15の無形文化遺産が登録されています。
文化とは、普遍的なものから有形の物まで形態は様々ですが、特に無形文化遺産では音楽やお祭りなどの無形のものを保全し、次世代に受け継ぐため保護していくことを目的としています。
No. 登録物件名 (日本語) 登録物件名 (ベトナム語／英語)ベトナムの無形文化遺産 登録年 地域 1 フエ宮廷の雅楽 Nhã nhạc cung đình Huế／Nha Nhac, Vietnamese court music 2003/11/07 中部フエ 2 タイグエン地方のドラ演奏空間 Không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên／Space of gong culture 2005/11/25 北東部タイグエン 3 バクニン伝統民謡 Dân ca quan họ Bắc Ninh／Quan Họ Bắc Ninh folk songs 2009/09/30 北部バクニン 4 カーチュー Ca trù／Ca trù singing 2009/10/02 北部 5 フードンとソック神殿のゾン祭り Hội Gióng ở đền Phù Đổng và đền Sóc／Gióng festival of Phù Ðông and Sóc temples 2010/11/16 北部ハノイ 6 フン王崇拝信念 Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương／Worship of Hùng kings in Phú Thọ 2012/12/06 東北部フート 7 南部伝統民謡ドンカータイトゥー Đờn ca tài tử Nam Bộ／Art of Đờn ca tài tử music and song in southern Viet Nam 2013/12/05 南部 8 ゲティンのヴィ族とザム族の民謡 Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh／Ví and Giặm folk songs of Nghệ Tĩnh 2014/11/27 北中部 9 綱引儀式とゲーム Nghi lễ và trò chơi kéo co／Tugging rituals and games 2015/12/02 北中部 10 ベトナム人のタムフー聖母信仰の練習 Thực hành Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ của người Việt／Practices related to the Viet beliefs in the Mother Goddesses of Three Realms 2016/12/01 全国的 11 バイ・チョイの芸術 Nghệ thuật Bài chòi／The art of Bài Chòi in Central Viet Nam 2017/12/07 中部 12 フート伝統歌謡ハットスアン Hát xoan Phú Thọ／Xoan singing of Phú Thọ province, Viet Nam 2017/12/08 東北部フート 13 テイ、ヌン、タイ人の民謡テンの練習 Thực hành Then của người Tày, Nùng, Thái／Practices of Then by Tày, Nùng and Thái ethnic groups in Viet Nam 2019/12/13 西北部トゥエンクアン省 14 ソエタイの伝統舞踊 Nghệ thuật Xòe Thái／Xoe Thai Art 2021/12/18 西北部 15 チャム人の伝統陶芸 Nghệ thuật làm gốm của người Chăm／Art of pottery-making of Chăm people 2022/11/29 中南部
※2023年2月時点登録順、UNESCOホームページの各ページを参考に作成
※日本語はベトナム語を直訳したもの
【関連記事】
・ベトナム│五行山のマー・ナイ石碑がユネスコの世界記憶遺産(MOWCAP)に登録
・ダナンのおすすめ観光スポット20選！世界遺産や名所をまるっと紹介
Với các quý khách hàng kinh doanh trong lĩnh vực nhà hàng, cafe, khách sạn, spa, cửa hàng có nhu cầu đăng bài trên site này thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email danang@caters.co.jp.
※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。
なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
総合的にダナンを発信しているDanang Styleで取材記事の掲載や広告を掲載することで
「集客力UP」、「売上UP」、「ブランド力強化」などさまざまな効果が見込めます。
Danangdeビジネス
アジア・ASEANにおいて特に経済発展が著しいベトナム。
特に中部のダナンは、人口約96万人のベトナム第三の都市とも呼ばれる港湾都市。
首都のハノイと南部のホーチミンから片道1時間強とアクセスが良く、日本の各都市からも直行便が飛んでいます。ダナン市内もコンパクトで、国際空港から中心地まではタクシーで約10分、ビーチまでは約20分の距離。
リゾート地としても知られるダナンは、主要国首脳会議が開かれるほど治安も良く、IT系や工場系を主とする国際的な企業からもビジネスの拠点として選ばれています。
